{"id":4211,"date":"2026-10-29T06:00:25","date_gmt":"2026-10-29T05:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.charlyverse.com\/?p=4211"},"modified":"2026-10-27T17:42:43","modified_gmt":"2026-10-27T16:42:43","slug":"spotlight-sur-les-fonctionnalites-retracez-les-changements-grace-a-la-frise-chronologique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/spotlight-sur-les-fonctionnalites-retracez-les-changements-grace-a-la-frise-chronologique\/","title":{"rendered":"Spotlight sur les fonctionnalit\u00e9s : retracez les changements gr\u00e2ce \u00e0 la frise chronologique"},"content":{"rendered":"<p>Avec notre <a href=\"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/category\/mettre-en-lumiere\/\">s\u00e9rie \u00ab Spotlight sur les fonctionnalit\u00e9s \u00bb<\/a>, nous pr\u00e9sentons r\u00e9guli\u00e8rement des fonctionnalit\u00e9s issues des diff\u00e9rentes solutions logicielles du groupe speedikon FM et montrons comment elles facilitent le travail quotidien de nos clients.<\/p>\n<p>Les b\u00e2timents et les installations techniques \u00e9voluent constamment. Des \u00e9quipements sont remplac\u00e9s, des locaux r\u00e9am\u00e9nag\u00e9s et des installations techniques modifi\u00e9es. Suivre toutes ces transformations n\u2019est pas toujours simple, surtout lorsque les photographies, les documents de construction et les dossiers de projet sont dispers\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents endroits.<\/p>\n<p>Cette fois-ci, nous nous int\u00e9ressons \u00e0 une fonctionnalit\u00e9 de <a href=\"https:\/\/www.framence.com\/\">FRAMENCE<\/a> qui permet de r\u00e9pondre \u00e0 une question importante : \u00e0 quoi ressemblait cet espace auparavant ?<\/p>\n<h3><strong>Quand l\u2019\u00e9tat actuel ne suffit pas<\/strong><\/h3>\n<p>Une \u00e9quipe de maintenance pr\u00e9pare une intervention dans un local technique. Les photos r\u00e9centes montrent un mur ferm\u00e9. Pourtant, derri\u00e8re celui-ci passent des tuyaux et des c\u00e2bles install\u00e9s lors d\u2019une pr\u00e9c\u00e9dente phase de construction. Les plans peuvent fournir une partie des informations n\u00e9cessaires, mais ils ne refl\u00e8tent pas toujours toutes les modifications r\u00e9alis\u00e9es sur place.<\/p>\n<p>Des questions similaires se posent tout au long du cycle de vie d\u2019un b\u00e2timent ou d\u2019une installation : comment les travaux de transformation se sont-ils d\u00e9roul\u00e9s ? Que pouvait-on voir avant la fermeture des plafonds, des murs ou des sols ? L\u2019\u00e9tat actuel ne permet pas, \u00e0 lui seul, d\u2019y r\u00e9pondre.<\/p>\n<p>Pour retrouver ces informations, il faut souvent parcourir d\u2019anciennes photographies, des documents de construction et des dossiers de projet archiv\u00e9s. M\u00eame lorsque ces documents sont disponibles, d\u00e9terminer pr\u00e9cis\u00e9ment o\u00f9 et quand les photos ont \u00e9t\u00e9 prises peut prendre beaucoup de temps.<\/p>\n<h3><strong>Comment fonctionne la frise chronologique<\/strong><\/h3>\n<p>La frise chronologique de FRAMENCE permet de consulter directement les \u00e9tats ant\u00e9rieurs dans le jumeau num\u00e9rique photor\u00e9aliste. Gr\u00e2ce \u00e0 un curseur temporel int\u00e9gr\u00e9, les utilisateurs peuvent naviguer entre diff\u00e9rentes dates, comparer les \u00e9tats pass\u00e9s et actuels et observer l\u2019\u00e9volution d\u2019un espace donn\u00e9. Ils peuvent ainsi suivre, par exemple, la transformation d\u2019un local depuis les premiers travaux de construction jusqu\u2019\u00e0 son am\u00e9nagement int\u00e9rieur final, comme le montre l\u2019illustration ci-dessous.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4194 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.charlyverse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Charlyverse_Anwendungsbild_FRAMENCE_Feature_Spotlight_Timeline.jpg\" alt=\"Quatre photos d\u2019un m\u00eame espace \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes de construction, dispos\u00e9es le long d\u2019une frise chronologique pour illustrer la fonctionnalit\u00e9 de FRAMENCE.\" width=\"1000\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/www.charlyverse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Charlyverse_Anwendungsbild_FRAMENCE_Feature_Spotlight_Timeline.jpg 1000w, https:\/\/www.charlyverse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Charlyverse_Anwendungsbild_FRAMENCE_Feature_Spotlight_Timeline-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.charlyverse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Charlyverse_Anwendungsbild_FRAMENCE_Feature_Spotlight_Timeline-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>La mise \u00e0 jour du jumeau num\u00e9rique est \u00e9galement simple. Lorsqu\u2019une modification intervient sur site, de nouvelles photos peuvent \u00eatre prises \u00e0 l\u2019aide d\u2019appareils photo classiques, de smartphones ou de drones, puis import\u00e9es dans FRAMENCE. Le processus assist\u00e9 par intelligence artificielle de la plateforme positionne automatiquement les images au bon endroit dans le syst\u00e8me de coordonn\u00e9es 3D existant. Elles sont ensuite int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la frise chronologique en fonction de leur horodatage.<\/p>\n<p>Il n\u2019est donc pas n\u00e9cessaire de disposer d\u2019un \u00e9quipement de prise de vue sp\u00e9cialis\u00e9 ni de photographier \u00e0 nouveau l\u2019ensemble de l\u2019installation. Seules les zones concern\u00e9es doivent \u00eatre photographi\u00e9es, tandis que les anciennes prises de vue restent accessibles. Les Points of Information (PoI) permettent d\u2019associer les donn\u00e9es des \u00e9quipements, la documentation technique, les informations de maintenance et d\u2019autres donn\u00e9es pertinentes \u00e0 des coordonn\u00e9es pr\u00e9cises dans le jumeau num\u00e9rique. Ces liens spatiaux sont conserv\u00e9s m\u00eame lorsque les images sont actualis\u00e9es.<\/p>\n<h3><strong>Retracer les changements dans la pratique<\/strong><\/h3>\n<p>Pendant la construction ou dans le cadre d\u2019un projet de modernisation, les \u00e9quipes peuvent consulter des photographies prises \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes afin de retracer l\u2019avancement des travaux. Elles peuvent ainsi comparer l\u2019\u00e9tat document\u00e9 au r\u00e9sultat pr\u00e9vu et rep\u00e9rer les diff\u00e9rences visibles entre les diff\u00e9rentes phases du chantier.<\/p>\n<p>Cette fonctionnalit\u00e9 est tout aussi utile lors du remplacement d\u2019\u00e9quipements techniques. Si une pompe a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e, par exemple, l\u2019\u00e9quipe de maintenance peut consulter les anciennes photos pour voir \u00e0 quoi ressemblait l\u2019installation d\u2019origine et identifier les changements apport\u00e9s \u00e0 son emplacement, \u00e0 ses raccordements ou aux installations environnantes. Ces informations peuvent \u00eatre pr\u00e9cieuses pour pr\u00e9parer de futures interventions de maintenance ou des travaux de modification.<\/p>\n<p>Les images historiques permettent \u00e9galement de suivre les changements visibles de l\u2019\u00e9tat des \u00e9quipements et des infrastructures techniques sur de longues p\u00e9riodes. Elles constituent ainsi une source d\u2019information suppl\u00e9mentaire pour analyser d\u2019\u00e9ventuels probl\u00e8mes techniques.<\/p>\n<h3><strong>Un historique visuel tout au long du cycle de vie<\/strong><\/h3>\n<p>Les b\u00e2timents et les installations techniques restent souvent en service pendant plusieurs d\u00e9cennies et font l\u2019objet de nombreuses modifications au fil des ann\u00e9es. Avec FRAMENCE, un seul jumeau num\u00e9rique photor\u00e9aliste peut accompagner l\u2019ensemble de leur cycle de vie, sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire de cr\u00e9er une version distincte pour chaque phase de construction, modernisation ou remplacement d\u2019\u00e9quipement.<\/p>\n<p>En associant les photographies \u00e0 leur lieu et \u00e0 leur date de prise de vue, la frise chronologique facilite la pr\u00e9paration des interventions de maintenance, la planification des modernisations et la documentation des travaux. Elle offre \u00e9galement aux \u00e9quipes internes et aux partenaires externes une r\u00e9f\u00e9rence visuelle commune pour discuter des modifications ou analyser des probl\u00e8mes techniques.<\/p>\n<p>Cet historique visuel continu permet de conserver la trace des transformations pass\u00e9es et de prendre des d\u00e9cisions mieux \u00e9clair\u00e9es pour les interventions futures.<\/p>\n<p>Vous souhaitez d\u00e9couvrir comment la frise chronologique de FRAMENCE peut faciliter la documentation du cycle de vie de vos b\u00e2timents et installations techniques ? <a href=\"https:\/\/www.framence.com\/en\/contact\">Contactez l\u2019\u00e9quipe FRAMENCE<\/a> pour en savoir plus ou \u00e9changer sur vos besoins sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec notre s\u00e9rie \u00ab Spotlight sur les fonctionnalit\u00e9s \u00bb, nous pr\u00e9sentons r\u00e9guli\u00e8rement des fonctionnalit\u00e9s issues des diff\u00e9rentes solutions logicielles du groupe speedikon FM et montrons comment elles facilitent le travail quotidien de nos clients. Les b\u00e2timents et les installations techniques \u00e9voluent constamment. Des \u00e9quipements sont remplac\u00e9s, des locaux r\u00e9am\u00e9nag\u00e9s et des installations techniques modifi\u00e9es. Suivre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4202,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[112,617],"tags":[504,359,779,358],"class_list":["post-4211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jumeaux-numeriques","category-mettre-en-lumiere","tag-digital-twin","tag-framence-fr","tag-frise-chronologique","tag-jumeaux-numeriques-fr","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spotlight sur les fonctionnalit\u00e9s : retracez les changements gr\u00e2ce \u00e0 la frise chronologique | Charlyverse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment la frise chronologique de FRAMENCE permet de consulter les \u00e9tats pass\u00e9s, de suivre les modifications et de documenter l\u2019\u00e9volution des installations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spotlight sur les fonctionnalit\u00e9s : retracez les changements gr\u00e2ce \u00e0 la frise chronologique | Charlyverse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment la frise chronologique de FRAMENCE permet de consulter les \u00e9tats pass\u00e9s, de suivre les modifications et de documenter l\u2019\u00e9volution des installations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Charlyverse\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-29T05:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.charlyverse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Charlyverse_Titelbild_FRAMENCE_Feature_Timeline_eng.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jagoda Chomicka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jagoda Chomicka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jagoda Chomicka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/997ac6772d9a4897117501456560d37e\"},\"headline\":\"Spotlight sur les fonctionnalit\u00e9s : retracez les changements gr\u00e2ce \u00e0 la frise chronologique\",\"datePublished\":\"2026-10-29T05:00:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\\\/\"},\"wordCount\":937,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Charlyverse_Titelbild_FRAMENCE_Feature_Timeline_eng.jpg\",\"keywords\":[\"Digital Twin\",\"Framence\",\"frise chronologique\",\"Jumeaux num\u00e9riques\"],\"articleSection\":[\"Jumeaux num\u00e9riques\",\"Mettre en lumi\u00e8re\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\\\/\",\"name\":\"Spotlight sur les fonctionnalit\u00e9s : retracez les changements gr\u00e2ce \u00e0 la frise chronologique | Charlyverse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Charlyverse_Titelbild_FRAMENCE_Feature_Timeline_eng.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-29T05:00:25+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment la frise chronologique de FRAMENCE permet de consulter les \u00e9tats pass\u00e9s, de suivre les modifications et de documenter l\u2019\u00e9volution des installations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Charlyverse_Titelbild_FRAMENCE_Feature_Timeline_eng.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Charlyverse_Titelbild_FRAMENCE_Feature_Timeline_eng.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Visuel Feature Spotlight consacr\u00e9 \u00e0 la frise chronologique de FRAMENCE, avec quatre photos illustrant les \u00e9tapes d\u2019un chantier jusqu\u2019\u00e0 l\u2019am\u00e9nagement int\u00e9rieur termin\u00e9.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spotlight sur les fonctionnalit\u00e9s : retracez les changements gr\u00e2ce \u00e0 la frise chronologique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/\",\"name\":\"Charlyverse\",\"description\":\"Home\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/#organization\",\"name\":\"Charlyverse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Charlyverse_Favicon_32x32.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Charlyverse_Favicon_32x32.png\",\"width\":32,\"height\":32,\"caption\":\"Charlyverse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/997ac6772d9a4897117501456560d37e\",\"name\":\"Jagoda Chomicka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ad99bc605c1317b7da216e33fcbcd1740187a536e6a4e50e8fe39cf5fde88db?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ad99bc605c1317b7da216e33fcbcd1740187a536e6a4e50e8fe39cf5fde88db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ad99bc605c1317b7da216e33fcbcd1740187a536e6a4e50e8fe39cf5fde88db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jagoda Chomicka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.charlyverse.com\\\/fr\\\/author\\\/jagodachomicka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spotlight sur les fonctionnalit\u00e9s : retracez les changements gr\u00e2ce \u00e0 la frise chronologique | Charlyverse","description":"D\u00e9couvrez comment la frise chronologique de FRAMENCE permet de consulter les \u00e9tats pass\u00e9s, de suivre les modifications et de documenter l\u2019\u00e9volution des installations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Spotlight sur les fonctionnalit\u00e9s : retracez les changements gr\u00e2ce \u00e0 la frise chronologique | Charlyverse","og_description":"D\u00e9couvrez comment la frise chronologique de FRAMENCE permet de consulter les \u00e9tats pass\u00e9s, de suivre les modifications et de documenter l\u2019\u00e9volution des installations.","og_url":"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/","og_site_name":"Charlyverse","article_published_time":"2026-10-29T05:00:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.charlyverse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Charlyverse_Titelbild_FRAMENCE_Feature_Timeline_eng.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jagoda Chomicka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jagoda Chomicka","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/"},"author":{"name":"Jagoda Chomicka","@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/#\/schema\/person\/997ac6772d9a4897117501456560d37e"},"headline":"Spotlight sur les fonctionnalit\u00e9s : retracez les changements gr\u00e2ce \u00e0 la frise chronologique","datePublished":"2026-10-29T05:00:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/"},"wordCount":937,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.charlyverse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Charlyverse_Titelbild_FRAMENCE_Feature_Timeline_eng.jpg","keywords":["Digital Twin","Framence","frise chronologique","Jumeaux num\u00e9riques"],"articleSection":["Jumeaux num\u00e9riques","Mettre en lumi\u00e8re"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/","url":"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/","name":"Spotlight sur les fonctionnalit\u00e9s : retracez les changements gr\u00e2ce \u00e0 la frise chronologique | Charlyverse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.charlyverse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Charlyverse_Titelbild_FRAMENCE_Feature_Timeline_eng.jpg","datePublished":"2026-10-29T05:00:25+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment la frise chronologique de FRAMENCE permet de consulter les \u00e9tats pass\u00e9s, de suivre les modifications et de documenter l\u2019\u00e9volution des installations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.charlyverse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Charlyverse_Titelbild_FRAMENCE_Feature_Timeline_eng.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.charlyverse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Charlyverse_Titelbild_FRAMENCE_Feature_Timeline_eng.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Visuel Feature Spotlight consacr\u00e9 \u00e0 la frise chronologique de FRAMENCE, avec quatre photos illustrant les \u00e9tapes d\u2019un chantier jusqu\u2019\u00e0 l\u2019am\u00e9nagement int\u00e9rieur termin\u00e9."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/feature-spotlight-mit-der-zeitschiene-aenderungen-nachvollziehen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.charlyverse.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spotlight sur les fonctionnalit\u00e9s : retracez les changements gr\u00e2ce \u00e0 la frise chronologique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/#website","url":"https:\/\/www.charlyverse.com\/","name":"Charlyverse","description":"Home","publisher":{"@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.charlyverse.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/#organization","name":"Charlyverse","url":"https:\/\/www.charlyverse.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.charlyverse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Charlyverse_Favicon_32x32.png","contentUrl":"https:\/\/www.charlyverse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Charlyverse_Favicon_32x32.png","width":32,"height":32,"caption":"Charlyverse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.charlyverse.com\/#\/schema\/person\/997ac6772d9a4897117501456560d37e","name":"Jagoda Chomicka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ad99bc605c1317b7da216e33fcbcd1740187a536e6a4e50e8fe39cf5fde88db?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ad99bc605c1317b7da216e33fcbcd1740187a536e6a4e50e8fe39cf5fde88db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ad99bc605c1317b7da216e33fcbcd1740187a536e6a4e50e8fe39cf5fde88db?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jagoda Chomicka"},"url":"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/author\/jagodachomicka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4211"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4215,"href":"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4211\/revisions\/4215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charlyverse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}