Responsable du traitement au sens des lois sur la protection des donn\u00e9es, en particulier du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l\u2019UE :<\/strong><\/p>\n speedikon Facility Management AG <\/p>\n Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/strong><\/p>\n Vous pouvez exercer \u00e0 tout moment les droits suivants en contactant notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement, vous pouvez le retirer \u00e0 tout moment avec effet pour l\u2019avenir.<\/p>\n Vous avez \u00e9galement le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, par exemple celle de votre lieu de r\u00e9sidence ou celle comp\u00e9tente pour notre entreprise.<\/p>\n Une liste des autorit\u00e9s de contr\u00f4le (secteur non public) avec leurs coordonn\u00e9es est disponible \u00e0 l\u2019adresse suivante : <\/p>\n Collecte d\u2019informations g\u00e9n\u00e9rales lors de la visite de notre site web<\/strong><\/p>\n Nature et finalit\u00e9 du traitement<\/strong><\/p>\n Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site web sans vous inscrire ou sans transmettre d\u2019informations d\u2019une autre mani\u00e8re, certaines informations g\u00e9n\u00e9rales sont automatiquement collect\u00e9es. Ces informations (fichiers journaux du serveur) incluent, par exemple, le type de navigateur web, le syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9, le nom de domaine de votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s Internet, votre adresse IP et d\u2019autres donn\u00e9es similaires.<\/p>\n Ces informations sont trait\u00e9es notamment aux fins suivantes :<\/p>\n Nous n\u2019utilisons pas ces donn\u00e9es pour tirer des conclusions sur votre identit\u00e9. Ces informations peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es de mani\u00e8re statistique et anonyme afin d\u2019optimiser notre site web et sa technologie.<\/p>\n <\/p>\n Base juridique et int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong><\/p>\n Le traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 6 (1) f du RGPD sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 de notre site web.<\/p>\n <\/p>\n Destinataires<\/strong><\/p>\n Les destinataires de ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre des prestataires techniques agissant en tant que sous-traitants pour le fonctionnement et la maintenance du site.<\/p>\n <\/p>\n Transfert vers des pays tiers<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers les pays tiers suivants :<\/p>\n Garanties applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es :<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Pour les donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 l\u2019affichage du site, cela a g\u00e9n\u00e9ralement lieu \u00e0 la fin de la session.<\/p>\n En cas de stockage dans des fichiers journaux, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es au plus tard apr\u00e8s 14 jours. Un stockage plus long est possible si les adresses IP sont alors anonymis\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il ne soit plus possible d\u2019identifier l\u2019utilisateur.<\/p>\n <\/p>\n Fourniture obligatoire ou requise des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n La fourniture des donn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessus n\u2019est ni l\u00e9galement ni contractuellement obligatoire. Cependant, sans l\u2019adresse IP, le fonctionnement du site ne peut pas \u00eatre garanti. Certains services peuvent alors \u00eatre indisponibles ou limit\u00e9s. Par cons\u00e9quent, l\u2019opposition n\u2019est pas possible.<\/p>\n <\/p>\n Cookies<\/strong><\/p>\n Comme de nombreux autres sites web, nous utilisons \u00e9galement des \u00ab cookies \u00bb. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site.<\/p>\n Vous pouvez supprimer des cookies individuels ou l\u2019ensemble des cookies. Vous trouverez \u00e9galement des informations et instructions pour supprimer ou bloquer ces cookies selon votre navigateur via les liens suivants :<\/p>\n <\/p>\n Dur\u00e9e de conservation et cookies utilis\u00e9s<\/strong><\/p>\n Si vous nous avez autoris\u00e9 \u00e0 utiliser des cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur ou votre consentement, les cookies suivants peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sur nos sites web :<\/p>\n <\/p>\n Cookies strictement n\u00e9cessaires<\/strong><\/p>\n Nature et finalit\u00e9 du traitement<\/strong><\/p>\n L\u2019utilisation de cookies strictement n\u00e9cessaires a pour but de faciliter l\u2019utilisation de notre site web par les utilisateurs. Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site ne peuvent pas \u00eatre propos\u00e9es sans l\u2019utilisation de ces cookies. Pour celles-ci, il est n\u00e9cessaire que le navigateur soit reconnu m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n Nous utilisons des cookies pour les fonctionnalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n Base juridique et int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong><\/p>\n Le traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, point f) du RGPD sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 offrir une conception conviviale de notre site.<\/p>\n Destinataires<\/strong><\/p>\n Les destinataires des donn\u00e9es peuvent \u00eatre des prestataires techniques agissant en tant que sous-traitants pour l\u2019exploitation et la maintenance de notre site.<\/p>\n Fourniture obligatoire ou requise des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n La fourniture des donn\u00e9es personnelles mentionn\u00e9es n\u2019est ni requise par la loi ni par contrat. Toutefois, sans ces donn\u00e9es, le service et la fonctionnalit\u00e9 de notre site web ne peuvent pas \u00eatre garantis. De plus, certains services peuvent \u00eatre indisponibles ou limit\u00e9s.<\/p>\n Droit d\u2019opposition<\/strong><\/p>\n Veuillez consulter les informations ci-dessous relatives \u00e0 votre droit d\u2019opposition selon l\u2019art. 21 du RGPD.<\/p>\n <\/p>\n Fourniture de services payants<\/strong><\/p>\n Nature et finalit\u00e9 du traitement<\/strong><\/p>\n Pour fournir des services payants, nous demandons des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires, telles que les informations de paiement, afin de pouvoir traiter votre commande.<\/p>\n Base juridique<\/strong><\/p>\n Le traitement des donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat repose sur l\u2019art. 6, par. 1, point b) du RGPD.<\/p>\n Destinataires<\/strong><\/p>\n Les destinataires peuvent \u00eatre des sous-traitants.<\/p>\n Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n Nous conservons ces donn\u00e9es dans nos syst\u00e8mes jusqu\u2019\u00e0 l\u2019expiration des d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux. Ceux-ci sont g\u00e9n\u00e9ralement de 6 ou 10 ans pour des raisons de conformit\u00e9 comptable et fiscale.<\/p>\n Fourniture obligatoire ou requise des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n La fourniture de vos donn\u00e9es personnelles est volontaire. Sans cette fourniture, nous ne pouvons pas vous donner acc\u00e8s \u00e0 nos contenus et services.<\/p>\n <\/p>\n Nature et finalit\u00e9 du traitement<\/strong><\/p>\n Pour l\u2019envoi de notre newsletter, nous collectons des donn\u00e9es personnelles que vous soumettez via un formulaire d\u2019inscription. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement pour permettre une communication personnalis\u00e9e et li\u00e9e \u00e0 l\u2019entreprise dans le cadre de la newsletter B2B.<\/p>\n Une adresse e-mail valide est n\u00e9cessaire pour l\u2019inscription. Afin de v\u00e9rifier que l\u2019inscription a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par le titulaire de l\u2019adresse e-mail, nous utilisons la proc\u00e9dure de double opt-in. Celle-ci comprend l\u2019enregistrement de l\u2019inscription, l\u2019envoi de l\u2019e-mail de confirmation et la r\u00e9ception de cette confirmation.<\/p>\n La newsletter est envoy\u00e9e via la plateforme Brevo (anciennement Sendinblue), un service fourni par Sendinblue GmbH, K\u00f6penicker Stra\u00dfe 126, 10179 Berlin, Allemagne. Suivi personnalis\u00e9 (ouvertures et clics)<\/strong><\/p>\n Dans le cadre de l\u2019envoi de notre newsletter, nous utilisons des fonctionnalit\u00e9s permettant de mesurer l\u2019interaction des utilisateurs. Le suivi personnalis\u00e9 est effectu\u00e9 uniquement sur la base de votre consentement explicite conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD, donn\u00e9 lors de l\u2019inscription.<\/p>\n Base l\u00e9gale<\/strong><\/p>\n Le traitement de vos donn\u00e9es est fond\u00e9 sur votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Destinataire<\/strong><\/p>\n Le seul destinataire de vos donn\u00e9es est Sendinblue GmbH (Brevo), qui fournit l\u2019infrastructure technique pour l\u2019envoi de la newsletter. Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es uniquement tant que votre consentement reste valide. Les adresses e-mail d\u00e9sinscrites sont conserv\u00e9es dans une liste de suppression (blacklist) afin de garantir qu\u2019aucun autre e-mail ne soit envoy\u00e9 \u00e0 ces contacts. Fourniture des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n La fourniture des informations obligatoires mentionn\u00e9es ci-dessus est n\u00e9cessaire pour envoyer la newsletter et pour vous adresser correctement. Retrait du consentement<\/strong><\/p>\n Vous pouvez retirer votre consentement au stockage et \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins li\u00e9es \u00e0 la newsletter \u00e0 tout moment et avec effet pour l\u2019avenir. <\/p>\n Utilisation de Borlabs Cookie<\/strong><\/p>\n Ce site web utilise Borlabs Cookie, un outil de gestion du consentement de Borlabs GmbH, R\u00fcbenkamp 32, 22305 Hambourg, Allemagne.<\/p>\n Borlabs Cookie place un cookie techniquement n\u00e9cessaire (borlabs-cookie), dans lequel sont enregistr\u00e9s vos consentements \u00e0 l\u2019utilisation de cookies et d\u2019autres services. Le cookie ne contient que les informations concernant le choix que vous avez effectu\u00e9 et ne traite pas de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n Si vous souhaitez r\u00e9voquer vos consentements, vous pouvez supprimer le cookie dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Lors de la prochaine consultation ou du rechargement du site web, votre consentement vous sera \u00e0 nouveau demand\u00e9.<\/p>\n L\u2019utilisation de Borlabs Cookie a lieu pour respecter les obligations l\u00e9gales (art. 6 al. 1 lit. c RGPD) ainsi que sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous fournir une gestion du consentement conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es (art. 6 al. 1 lit. f RGPD).<\/p>\n <\/p>\n Utilisation de Google Analytics<\/strong><\/p>\n Dans la mesure o\u00f9 vous avez donn\u00e9 votre consentement, ce site web utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis (\u201cGoogle\u201d). Google Analytics utilise des \u00ab cookies \u00bb, fichiers texte stock\u00e9s sur votre ordinateur et permettant une analyse de votre utilisation du site. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation du site sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019activation de l\u2019anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois raccourcie par Google au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019Accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que l\u2019adresse IP compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoup\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google.<\/p>\n Nous utilisons en outre le mode de consentement de Google. En l\u2019absence de consentement, la collecte de donn\u00e9es reste d\u00e9sactiv\u00e9e ou seules des signaux agr\u00e9g\u00e9s sans \u00e9valuation personnelle sont envoy\u00e9s \u00e0 Google.<\/p>\n Informations compl\u00e9mentaires sur les conditions d\u2019utilisation et la protection des donn\u00e9es : Pour le compte de l\u2019exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations afin d\u2019\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l\u2019activit\u00e9 du site web et de fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019Internet.<\/p>\n Les donn\u00e9es que nous envoyons et qui sont li\u00e9es \u00e0 des cookies, identifiants utilisateur (par ex. User-ID) ou identifiants publicitaires sont automatiquement supprim\u00e9es apr\u00e8s 14 mois. La suppression des donn\u00e9es dont la dur\u00e9e de conservation est atteinte a lieu automatiquement une fois par mois.<\/p>\n <\/p>\n R\u00e9vocation du consentement<\/strong><\/p>\n Vous pouvez emp\u00eacher l\u2019enregistrement des cookies en configurant le logiciel de votre navigateur ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la collecte par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google, en t\u00e9l\u00e9chargeant et installant le module compl\u00e9mentaire de navigateur disponible via le lien suivant : <\/p>\n Google Tag Manager (GTM)<\/strong><\/p>\n Nous utilisons le service appel\u00e9 Google Tag Manager de Google. \u00ab Google \u00bb est un groupe d\u2019entreprises comprenant Google Ireland Ltd. (fournisseur du service), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ainsi que Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis, et d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 Google LLC.<\/p>\n Nous avons conclu un contrat de traitement des donn\u00e9es avec Google. Google Tag Manager est un service auxiliaire et ne traite lui-m\u00eame des donn\u00e9es personnelles qu\u2019\u00e0 des fins techniques n\u00e9cessaires. Le Tag Manager permet le chargement d\u2019autres composants qui, de leur c\u00f4t\u00e9, peuvent collecter des donn\u00e9es. Le Tag Manager n\u2019a pas acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/p>\n Vous trouverez de plus amples informations sur Google Tag Manager dans la politique de confidentialit\u00e9 de Google<\/a>.<\/p>\n Veuillez noter que les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines, telles que les services de renseignement, pourraient avoir acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es personnelles en vertu de lois am\u00e9ricaines comme le Cloud Act, dans la mesure o\u00f9 ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessairement \u00e9chang\u00e9es avec Google lors de l\u2019int\u00e9gration de ce service via le protocole Internet (TCP).<\/p>\n <\/p>\n Utilisation de biblioth\u00e8ques de scripts (Google Web Fonts)<\/strong><\/p>\n Afin d’afficher nos contenus correctement et de mani\u00e8re attrayante quel que soit le navigateur, nous utilisons les Google Web Fonts fournis par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis (\u00ab Google \u00bb).<\/p>\n Vous trouverez plus d\u2019informations sur les Google Web Fonts ici : <\/p>\n
\nBerliner Ring 103
\n64625 Bensheim \u2013 Allemagne
\nT\u00e9l\u00e9phone : +49 6251 584-0
\nE-mail : sfm-datenschutz@speedikonfm.com<\/p>\n\n
\nhttps:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Service\/Anschriften\/Laender\/Laender-node.html<\/a><\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
Newsletter <\/strong><\/h3>\n
\nLes informations suivantes sont n\u00e9cessaires pour l\u2019inscription : adresse e-mail, nom, nom de l\u2019entreprise et civilit\u00e9 (avec l\u2019option \u00ab Sans pr\u00e9cision \u00bb).
\nLa fourniture du pr\u00e9nom est facultative.<\/p>\n
\nBrevo agit en tant que sous-traitant conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 28 du RGPD. Un contrat de sous-traitance appropri\u00e9 a \u00e9t\u00e9 conclu.<\/p>\n
\nCela inclut l\u2019enregistrement du fait et du moment o\u00f9 un e-mail est ouvert, ainsi que des liens qui ont \u00e9t\u00e9 cliqu\u00e9s.
\nCette analyse est effectu\u00e9e de mani\u00e8re personnalis\u00e9e afin d\u2019optimiser nos contenus et de permettre une communication de suivi cibl\u00e9e.<\/p>\n
\nLa collecte des informations obligatoires suppl\u00e9mentaires (nom, entreprise, civilit\u00e9) est destin\u00e9e \u00e0 permettre une communication B2B cibl\u00e9e et est \u00e9galement justifi\u00e9e par notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD, en lien avec le consid\u00e9rant 47.<\/p>\n
\nAucune donn\u00e9e n\u2019est transmise \u00e0 des tiers.<\/p>\n
\nApr\u00e8s le retrait du consentement ou la d\u00e9sinscription, vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es, sauf obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p>\n
\nCette conservation est fond\u00e9e sur l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point c du RGPD et l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD.
\nLes donn\u00e9es de la liste de suppression sont conserv\u00e9es tant que le service de newsletter est actif ou jusqu\u2019\u00e0 ce que la finalit\u00e9 n\u2019existe plus.<\/p>\n
\nSans ces donn\u00e9es, l\u2019inscription \u00e0 la newsletter n\u2019est pas possible.
\nLa fourniture du pr\u00e9nom est facultative.<\/p>\n
\nChaque e-mail de newsletter contient un lien de d\u00e9sinscription.<\/p>\n
\nhttps:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/fr.html<\/a> et https:\/\/policies.google.com\/?hl=fr<\/a><\/p>\n
\nhttps:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a><\/p>\n
\nhttps:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a>
\net dans la politique de confidentialit\u00e9 de Google :
\nhttps:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n